Archives de catégorie : RCI CHEVAGNY RADIO INTERNATIONALE
RCI Chevagny Nouvelles Passions 2016
ARBRE ZA PALABRES
RADIO CHEVAGNY INTERNATIONALE
Une émission radiophonique enregistrée en direct de
Chevagny Nouvelles Passions, édition du 14 août 2016
de 14H00 à 19H00 au jardin de Christian Maritorena
Équipe
Présentation : Athanase Karayenga, journaliste
Réalisation : Laure Karayenga
Production : Foyer rural de Chevagny sur Guye (71),
Prise de son, mixage sonore : Robert Benz, étudiant ENSATT Lyon (69)
Générique, programmation musicale, post-production : Laure Karayenga
Voix-Off : Emmanuel Duczman
Matériels d’enregistrement et de montage prêtés gracieusement par l’ENSATT de Lyon
Remerciements à Dominique et Sylvie Clément pour leur soutien à la réalisation de cette
première expérience radiophonique
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ÉPISODE 1 – FEMME DE PAROLES
Invités
Gérard Shembri : président du Foyer Rural de Chevagny sur Guye (71)
Marie-Odile Marbach : maire de Chevagny sur Guye (71)
Marie-France Marbach : conteuse et directrice artistique du festival Contes Givrés en
Bourgogne – association Antipodes
Sahra Halgan : chanteuse du Sahra Halgan Trio
Musique
Grand Kallé & African Jazz « Indépendance Cha Cha »
Mulatu Astatke « Yegelle Tezeta »
Ibrahima Cissokho – Concert chant et kora en direct
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ÉPISODE 2 – FRANCE SENEGAL 1/2
Invités
Didi Faure : chanteuse, guitariste
Timothée Faure : batteur, percussionniste
Benoît Lecomte : guitariste, bassiste, percussionniste
Ibrahima Cissoko : chanteur, koriste
Musique
Ismael Lo « Dibi Dibi Rek »
Taj Mahal & Toumani Diabaté « Queen Bee »
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ÉPISODE 3 – FRANCE SENEGAL 2/2
Invités
Didi Faure : chanteuse, guitariste
Timothée Faure : batteur, percussionniste
Benoît Lecomte : guitariste, bassiste, percussionniste
Ibrahima Cissoko : chanteur, koriste
Musique
Suba & Matador « Jom »
Zao « Moustique »
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ÉPISODE 4 – VISIONS D’AFRIQUE 1/2
Invités
Daisy Lamothe : documentariste
Bruno Fleury: médecin
Geo Jourdain : Président de l’association Antipodes
Christian Hanser : Président de l’association La Rêv’othèque
Musique
Rokia Traoré « Laïdu »
Miriam Makeba « Brand New Day »
Fela Anikulapo Kuti « Lady »
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ÉPISODE 5 – VISIONS D’AFRIQUE 2/2
Invités
Malek Lehoussine : peintre
Denis Jourdin : peintre, dessinateur
Aymeric Krol : batteur, percussionniste du Sahra Halgan Trio
Musique
Gnawa Diffusion « Ombre-elle »
Batimbo « Ubumwe »
Mabano « Ntukamwinyegeze »
Ibrahima Cissokho – Concert chant et kora en direct
RCI Radio Chevagny Internationale Nouvelles Passions 2018
ARBRE ZA PALABRES
Edition 2018
Une émission de Radio Chevagny Internationale en direct de « Chevagny Nouvelles Passions consacrée à « Echos d’Europe » et aux artistes invités, enregistrée en présence du public le 11 et le 12 août 2018 de 15H00 à 17H00
Présentation : Athanase Karayenga
Production : Le Foyer rural de Chevagny sur Guye
Direction : Sylvie et Dominique Clément
Réalisation : Michèle Karayenga
Prise de son et mixage sonore : Colombine Jacquemont
Création sonore du générique de l’émission : Laure Karayenga
Avec les remerciements spéciaux : à l’ENSATT de Lyon pour les matériels d’enregistrement et de montage prêtés gracieusement, aux groupes de musiciens Imaz’Elia, Beltràn, Gravenoire et à Will Menter pour les extraits musicaux de leurs enregistrements, diffusés au cours de l’émission.
Première partie de l’émission consacrée à « Echos d’Europe » et aux artistes invités le 11 août2018
Introduction : 12′
Interview :Dominique Clément , Président du Foyer rural
Programmation musicale :Imaz’Elia : Mix Geronimo (3’50)
Episode 1 : 25′
Interviews : La Maison des Européennes et des Européens avec Frédérique Marbach, Tatiana Schmerz, Thomas Chevalier, co-présidents Programmation musicale :Imaz’Elia : Le Tango du couteau (6’04)
Episode 2 : 16′
Interviews des musiciens du groupe Imaz’Elia :Laetitia David-Cardenaz (guitare et chant), Marc de Sousa (Contrebasse),Élodie Poirier (Violoncelle), Philippe Danet (Batterie), Joris Cintéro (Guitare).Programmation musicale : Musiques d’Europe du Sud
Mini-concert d’Imaz’Elia : enregistrement public pour l’émission
Episode 3 : 16′
Interviews des musiciens du groupe Beltran Pierre Duparfait (guitare), Christian Génieux (accordéon, guitare), Delphine Alaguette (flûte, bodhràn), Thomas Alaguette (violon, banjo)Programmation musicale : Musique irlandaise
Mini-concert de Beltràn : enregistrement public pour l’émission
Deuxième partie enregistrrée le 12 août 2018
Introduction : 15′
Interviews :Marie-Odile Marbach, Maire de Chevagny/Guye et Martina Baumann, bourgmestre de Neunkirchen am Sand (Allemagne)Traduction assurée en direct par Christian Hanser.Programmation musicale :Groupe Beltran : Black is the colour (2’44)
Episode 4 : 20′
Interviews de : Roulottes européennes, traits d’union entre les cultures Christian Hanser et ses partenaires européens : Martina Baumann (Allemagne) Aimée Otroh (Ecosse), Anda Boros (Bourgogne). Traduction assurée en direct par Christian Hanser.
Programmation musicale : Groupe Gravenoire : La perdue (3’50)
Episode 5 : 19′
Interviews : Villages d’Europe, un projet pour Chevagny/Guye Christian Hanser, La Rêvothèque et Sylvie Clément du Foyer rural de Chevagny sur Guye
Programmation musicale :Imaz’Elia : Mix Geronimo (3’50)
Episode 6 : 47′
Interviews :Gérard Buquet, musicien Marc Feld, peintre et magicien Will Menter, musicien en sculptures sonores
Programmation musicale :Groupe Gravenoire : Un soir dans Paris (5’22) et Los Avezons (6’19)
et Will Menter : Short Sharp Shower (2’40) 
Episode 7 : 27′
Interviews des musiciens du groupe Gravenoire: Jacques Puech (cabrette), Antoine Cognet (banjo), Cyril Etienne (clarinette), Raphnin Maurel (accordéons)
Programmation musicale : Musiques traditionnelles françaises
Mini-concert de Gravenoire : enregistrement public pour l’émission
Remerciements (3’55) Générique de fin de l’émission