Roulotte par la Rêvo’thèque

Jardin de Jacqueline Samedi 14h 19h

Ralentir, rencontrer, raconter, rêver avec la cabane itinérante de Christian Hanser..

Imaginez que des roulottes s’installent dans votre village. Portes ouvertes pour tout le monde, mais ce n’est pas une fête foraine, pas du grand divertissement. Ce qui est proposé, ça ne rassemble pas tout de suite les foules. Au premier regard, ce n’est rien d’extraordinaire, peut-être même considéré comme superflu et démodé.

Dans notre société de consommation, on est habitué aux grands évènements à chaque fois plus spectaculaires. Quel intérêt aurait alors ce cirque sans spectacle, cette proposition sans programmation, cette tournée sans vedette ?

Notre société, elle ne cherche pas seulement l’évasion, elle cherche aussi du lien social, du sens personnel. Elle a besoin d’espaces de repos, d’inspiration partagée, d’animations qui n’occupent pas seulement le temps, qui ne luttent pas seulement contre l’ennui. Dans une société en quête de sens et de repères, comment se rencontrer autrement ?

Dessiner avec l’IA ? Même pas peur ! par Jean-Marie Verdi – arts numériques

Petite grange Clément Samedi 14h 19h

L’intelligence artificielle est au cœur de nombreux débats aujourd’hui : certains la redoutent, d’autres l’admirent, mais elle reste encore largement méconnue du grand public. Ce projet propose une première approche accessible et ludique, permettant aux visiteurs de mieux comprendre cet outil qui leur semble parfois mystérieux. En interagissant directement avec l’IA et en découvrant ses possibilités inventives, chacun pourra se faire sa propre opinion sur cette technologie en pleine expansion.

Chevagny Passions propose l’installation d’un dispositif interactif mêlant créativité, technologie et participation du public. Ce projet repose sur un écran tactile qui permettra aux visiteurs d’explorer une série de thèmes regroupant des mots descripteurs et d’obtenir, à partir de cette description, une image réalisée par l’intelligence artificielle.

Plusieurs thèmes seront disponibles, couvrant des domaines variés : transports (train, bateau, montgolfière, vélo…), animaux (chat, lion, dauphin…), styles artistiques (photoréalisme, dessin au trait, surréalisme…), et bien d’autres encore (plusieurs centaines de mots descripteurs). L’utilisateur pourra sélectionner plusieurs mots parmi ces catégories, et à partir de ses choix, une intelligence artificielle générera en moins d’une minute une image unique.

Une fois créée, l’image sera immédiatement projetée sur un écran adjacent, où elle s’ajoutera aux dix dernières créations des visiteurs précédents, diffusées en boucle. Ce système offre ainsi une expérience immersive et évolutive, où chacun peut observer l’impact des choix individuels et collectifs sur l’univers visuel du festival.

Ce projet invite à la découverte et à l’expérimentation artistique, tout en offrant une approche intuitive de l’intelligence artificielle. Il s’intègre parfaitement dans l’esprit du festival en favorisant l’interaction et l’émerveillement du public face à la fusion entre art et technologie.

Mathématiques par Jean-François et Hélène Zucchetta

Samedi 14h 19h salle des associations

Nous vous invitons à faire un voyage dans le monde des mathématiques. Venez nous rejoindre : vous pourrez, jouer, imaginer et manipuler.

Voyage Intérieur Art thérapie par Marie-Eve Stola

Samedi 9 août: 2 ateliers à 14h et à 18h : durée 1h30

Grange de Marie-Eve

Je propose deux ateliers d’art-thérapie sur le thème du Voyage intérieur.

Un moment de légèreté et de profondeur pour explorer vos émotions et vos couleurs.

Créer, se déposer, se reconnecter à soi dans un cadre bienveillant.

Pour adultes et ados accompagnés à partir de 12 ans.

dans les granges du village et l’église

« LE BONHEUR EST SI PROCHE » Hommage à Jacques Borzycki

Grange Clément

exposition conçue par : Anna et Magali BORZYCKI (ses nièces)

Jacques Borzycki est un peintre et photographe français, né en 1961 en Bourgogne, décédé à Cluny en août 2023. Ex-Adjoint à la Culture pour la Mairie de Cluny, il a découvert le monde grâce à ses toiles et ses pinceaux qui l’ont amené à vivre et voyager dans différents lieux comme Lyon, Toulouse, Castres et même Barcelone et New York.

Pour lui, l’échange, la convivialité et le partage sont au cœur de la vie quotidienne. Couleurs vives, matière profonde, trait singulier, sa technique personnelle se nourrit des thèmes traditionnels de la peinture.

Cette exposition présente quelques œuvres emblématiques de différentes périodes de son parcours artistique, comme une invitation à voyager dans son univers chromatique riche en nuances.

De fil en argile – tissage et céramique

Brigitte Rosset et Patricia de La Force

grange d’Isa et Lolo

Amies et complices depuis 30 ans , nous avons décidé d’unir nos passions respectives en juin 2017 pour créer une première exposition artistique où chaque œuvre présentée a été réalisée à quatre mains.

Numéric’Comédie

Gérard Joblot et Léa Kurtz photographies et textes

église Saint Antoine

Le projet Numéric’ Comédie allie la photographie numérique et un texte élaboré à partir d’une lente traversée de la Comédie Divine de Dante, poète et homme politique italien du XIIIe siècle. Dans cette rencontre se joue, comme à l’habitude dans le travail à l’atelier des Éditions3dixièmes, une posture décalée, à rebours de la fascination actuelle concernant le numérique, mais sans alarmisme inconsidéré : s’il y a un « hic » (d’où l’orthographe un peu facétieuse du titre), l’outil numérique n’est ni maître ni servant. Il est certes pleinement mobilisé pour travailler les images (travail d’autant mieux mis en valeur que chaque image est déclinée informatiquement de trois manières différentes, et appelle ce faisant, à l’impression, trois types de papier différents) mais la nébuleuse idéologique qui lui est associée est mise à distance dans le désordre et sans prétention à l’exhaustivité : endurance d’un cheminement long vs présentéisme et immédiateté du clic, épaisseur symbolique vs aplatissement du langage réduit à son statut de signal automatisable et programmable par son traitement informatique, liberté gagnée par choix de ses propres contraintes vs avenir gagé sur la simple recomposition du déjà-là, imprévisibilité créative vs prédictibilité algorithmique, restitution de logiques numériques non binaires (importance du 3, du 33, du 1, du 11, rêverie numéraire médiévale) vs logique électrique binaire on/off, etc.).Ici, la prétention hégémonique de la raison instrumentale est tempérée pour rappeler la richesse du matériau symbolique à partir d’une œuvre certes monumentale, mais prise comme un matériau vivant, toujours neuf, surprenant, déroutant, dans une chaîne de transmission toujours relancée depuis 8 siècles. Manière aussi de rendre hommage au travail de l’ombre d’une traductrice d’aujourd’hui, Danièle Robert, qui parvient pour la première fois à rendre les milliers de vers en hendécassyllabes et en respectant la tierce rime, avec une fluidité et une fraîcheur époustouflantes.

Protocole de création : sur une année de création, 1 terzina (strophe de 3 vers) envoyée au photographe tous les 3 jours environ, 100 terzine au total (33 chants pour l’Enfer, 33 chants pour le Purgatoire, 33 chants pour le Paradis, + un chant d’ouverture) ; les images ont été choisies en fin de parcours dans l’archive du photographe. Elles suivent leur logique propre, tout en tenant compte d’un cheminement intérieur permis par les échanges précédents. Ce compagnonnage répond au thème du cheminement à deux, essentiel dans la Comédie Divine de Dante (Dante et Virgile, Dante et Béatrice). Chaque chant des 3 mondes est présenté de manière conjointe sur un Leporello de trois panneaux, avec 3 qualités de papier différentes, les différentes qualités de papier étant essentielles pour rendre la spécificité de chaque monde et son traitement numérique particulier.

Enfer / Purgatoire / Paradis –  sur terre – aujourd’hui – dans le royaume des vivants

Dominique Clément – Techniques mixtes

fenil Clément

Images de personnages qui s’ abstraient d’un monde pour plonger dans un autre. Seuls, isolés un moment avec leur smartphone, leurs écouteurs, ou dans une contemplation, le monde qui les entoure devient parfois incertain, vague, flou, décalé.

Techniques mixtes ( photocopies découpées, assemblées, collées, remaniées, coloriées, peintes …)

Monik Aline Ninio – peintures

grange de Daniel

Un désir continu d’exploration et de curiosité m’ont amenée de la peinture figurative à la peinture abstraite. Grâce à l’abstraction je peux rêver et faire rêver. Chaque tableau est un voyage intérieur et extérieur.

J’explore toutes techniques au gré de mes envies, en fait, je suis une fantaisiste. J’effectue une recherche constante de matières, de formes à travers les techniques mixtes mêlant des collages, sables, encres, végétaux.

Yo-Acil- sculptures

Installée à Saint Bonnet de Joux, Yo-Acil sculpte depuis plus de 45 ans. A travers ses sculptures, elle nous emmène à la recherche de l’arbre qu’elles étaient avant.

Grange d’Isa et Lolo

Julien Plassiard-Itinérances –  peinture

Grange d’Yvonne

J’ai sorti la vieille enveloppe de papier kraft du grenier. Juste en dessous des timbres sénégalais figure l’adresse de mes parents.
Pour Chevagny Passions je vous propose de découvrir avec moi ce qu’elle renferme…
Une itinérance, un cheminement des montagnes savoyardes au désert de l’Afrique du Nord et de l’ouest, du sel des alizés de l’océan Atlantique au ciel cristallin des Andes.
Du bout de mes pinceaux, un an et demi de voyage sur la selle d’un vélo, à la barre d’un voilier ou tout simplement à pied.
Restent ces aquarelles comme une invitation au départ.

Natacha Rizet – Estampes – Techniques mixtes

chez Antipodes

J’ai découvert la linogravure pendant un atelier d’art-thérapie alors que je traversais une période difficile.

J’ai instantanément été attirée par cette technique ; j’avais trouvé ma façon de m’exprimer. Je l’ai pratiquée et approfondie de manière autodidacte.

Plus tard, j’ai pris des cours de pratiques amateurs à l’école d’art de Chalon/Saône pour apprendre différentes techniques d’impression : taille douce, taille d’épargne, monotypes…

La quête de soi, la transformation et la résilience sont des thèmes qui me sont chers. J’imagine le voyage comme un chemin parsemé d’expériences positives et négatives. Parcourir ce chemin, traverser ces étapes nous font évoluer profondément. Le voyage, ce n’est pas la destination, c’est le cheminement qui mène à la transformation et à la découverte de soi.

Gilles Sibaud

Archipel de Crozet : 50e hurlants et ses manchots – photographie

Grange d’Yvonne

Découverte de l’archipel de Crozet, possession Française méconnue au coeur de l’océan indien rattachée aux TAAF (Terres Australes et Antarctiques Françaises), via des cartes, tirages photographiques noir et blanc, projection en continu de diapositives, planches philatéliques, cartes postales, telex, livres, bd et de sa biodiversité avec un focus sur les manchots (planches philatéliques, figurines, peluches, livres enfants).

Gilles SIBAUD, 61 ans époux d’une fille de Chevagny sur Guye et ayant séjourné de Dec.1985 à Mars 1987 dans l’archipel de Crozet dans le cadre de son service militaire au titre de VAT (Volontaire Aide Technique) en tant que « bout de Fer » (chaudronnier/serrurier/soudeur).

Artistes de l’atelier de Joncy

Grange de Marie-Jo

Françoise Charles : aquarelles, Claude Manasses: pastels, Michèle Karayenga: encres et aquarelles

Programme , horaires et lieux

Contes et voyages avec les stagiaires Antipodes

Samedi 19h15 Dimanche 10 août 17h

jardin de Laure

Cinéma « Viens voir ma boutique »

de Daisy Lamothe

Samedi 9 Août 14h et 18h Ecurie Clément

Des jeunes filles sénégalaises gagnent leur vie et celle de leur famille, en vendant des colifichets aux touristes qui débarquent sur l’île de Gorée, lieu-symbole de la traite des esclaves vers l’Amérique. Chronique de la vie de leur marché, le film trace le portrait de ces jeunes africaines, dont l’énergie à vendre aux touristes est à la mesure de leurs conditions de vie difficiles.

2 Concerts de musique classique et d’aujourd’hui

par Sylvie Drouin (piano) et Dominique Clément (clarinette)

Voyages et pérégrinations

Samedi 9 août Maison Clément 15h et 19h15

La Rose des vents est notre boussole pour parcourir le répertoire romantique, moderne et contemporain. Les transcriptions, arrangements, composition pour clarinette et piano nous font basculer dans la position d’un explorateur qui chacun, selon son histoire, découvre des îles musicales inconnues. Si pour notre hémisphère, le Nord suggère le froid et la neige, c’est la chaleur et la luxuriance de la végétation qui envahit l’imaginaire d’un compositeur argentin pour le Sud.

Au programme, transcriptions de Dominique Clément de Janacek, Ravel, Stravinski, Kagel et création de Dominique Clément pour clarinette et piano. durée 40 mn

Lectures poétiques

avec Gérard Schembri, Jean-Emmanuel Stamm, Ahcen Bouamoud et les membres de l’atelier poésie de Chevagny

Sélection de poèmes autour du voyage et des surréalistes.

Samedi 9 août 14h et 18h grange de Marie-Jo

Madame Lune par la Cie Grim

Jeune public

Samedi 9 août à 14h et 18h Jardin de Cathy

Pour pouvoir marcher sur la lune, Pas besoin d’être une plume,
Il faut lui demander gentillement. Les mains s’accrochent bien Les pieds sont collés, C’est dans la tête, C’est dans le cœur, Même pas peur… 

Contes, musique, jonglerie, ombres chinoise, une grande boule et un brin de magie !

avec Delphine Descombin

Les femmes oubliées du cinéma

par le Théâtre Organique

tout public

Dimanche 10 août 21h30 théâtre de verdure jardin de Cathy

L’histoire en général et celle du cinéma en particulier à tendance à effacer la présence des réalisations féminines. Avec Les femmes oubliées du cinéma, le Théâtre Organique vous invite à un ciné-concert retraçant le parcours de 4 cinéastes à travers 4 œuvres. Venez rencontrer Alice Guy, Lotte Reiniger, Loïs Weber et Maya Deren. Les courts-métrages choisis sont muets et seront accompagnés en direct par de la musique, tandis qu’une comédienne leur donnera vie à la voix.

Avec Emmanuelle Mehring, Ayato et Thomas Poussin à la technique.

Fanfare Olaïtan

concert dimanche 10 août à 15h et 16h dans les buvettes ombragées des jardins de Jacqueline et Clément

Soutiens à Olaïtan via Helloasso https://www.helloasso.com/associations/la-fanfarrosoir/collectes/soutenons-la-fanfare-beninoise-olaitan

et au chapeau lors des concerts

La fanfare participe à la scène ouverte à partir de 18h30.

Fanfare Olaïtan

Concert de Harpe

par Petsy Proett

Samedi 9 août à 13h bar à plantes du jardin Clément

balade musicale entre le Moyen Âge et les Temps modernes

Au programme: pèces médiévales et traditionnelles irlandaises, Fauré, Metallica…

Concert de DECIDELA

l’Atelier chanson de Chevagny sur Guye

Dimanche à la scène ouverte à partir de 18h30 au théâtre de verdure du jardin de Cathy

L’atelier Chanson regroupe des chanteurs et chanteuses de 7 villages, se réunit toutes les semaines depuis bientôt 7 années et oriente son répertoire autour de chants engagés et revendicatifs du monde.

SAMEDI 9 AOÛT

Expositions dans les granges du village ouvertes de 13h à 20h

13h Concert de Harpe par Petsy Proett, GRANGE CLÉMENT

14h Cinéma : Projection du film Viens voir ma boutique – Daisy Lamothe, ÉCURIE CLÉMENT

14h Spectacle jeune public : Madame Lune par la Compagnie Grim, JARDIN DE CATHY

14h Poésies sur le voyage – Schembri / Stamm / Bouamoud, GRANGE DE MARIE-JO

14h à 15h30 Atelier d’art Thérapie : Voyage intérieur- Marie-Eve Stola, JARDIN DE MARIE-EVE

15h à 15h45 Concert de musique classique et d’aujourd’hui par Dominique Clément à la clarinette et Sylvie Drouin au piano :  MAISON CLEMENT  Au programme transcriptions de Janacek, Ravel, Kagel, Mahler, Stravinski et création de Dominique Clément

16h Déambulation dans le village menée par la crieuse publique – Compagnie Le murmure des oiseaux.

18H Atelier d’art Thérapie : Voyage intérieur- Marie-Eve Stola, JARDIN DE MARIE-EVE

18h Cinéma projection de Viens voir ma boutique, film de Daisy Lamothe: 2002 durée 52 mn, ÉCURIE CLÉMENT

18h Spectacle jeune public : Madame Lune – Cie Grim, JARDIN DE CATHY

18h/Lecture : Poésies et musique sur le voyage – Schembri / Stamm / Bouamoud  GRANGE DE MARIE-JO

19h15/ Contes sur les Voyages par les stagiaires du stage d’Antipodes, JARDIN DE LAURE

19h15 à 20h Concert : Clarinette/Piano par Dominique Clément et Sylvie Drouin. Au programme, transcriptions de Ravel, Janacek, Stravinski, Kagel, Mahler et création de Dominique Clément. Maison Clément

21 h Concert-Spectacle : Récital Flamenco 15€

par la compagnie Anda Jaleo : cour du Gîte communal

MIDI MINUIT SAMEDI Buvettes et mangettes dans le village

Samedi à midi tartes salées salade uniquement servies au jardin clément

Samedi à 20h Mezze et flan libanais servis dans les 2 jardins -buvettes chez Jacqueline et Clément

Pendant le FLAMENCO, frites et gaufres sous le préau du gîte communal.

DIMANCHE 10 Août

14h 17h Expositions dans les granges du village

15h et 16h Concerts de la fanfare Olaïtan dans les buvettes ombragées. Jardins de Jacqueline et Clément

17h Contes  sur les Voyages par les stagiaires Antipodes jardin de Laure

18h30 Scène ouverte : atelier Chanson de Chevagny  Décidéla, musique, poésie, fanfare Olaïtan…

21 h/ Ciné-concert : Les femmes oubliées du cinéma par le Théâtre Organique JARDIN DE CATHY

14h 19h Buvettes dans le village dans les jardins de Jacqueline et Clément

A partir de 18h30 Buvette à la scène ouverte dans le jardin de Cathy

Soutiens du festival

Commune de Chevagny-sur-Guye, Communauté de Communes du Clunisois, FDFA (projet annuel), CEFEDEM, FRGS du Clunisois.

UN GRAND MERCI A TOUS LES DONATEURS ET DONATRICES QUI PERMETTENT QUE LE FESTIVAL AIE LIEU DANS DE BONNES CONDITIONS APRES LE RETRAIT DU SOUTIEN DE LA DRAC BOURGOGNE FRANCHE COMTE (dispositif Eté culturel reçu depuis 2022 et non renouvelé cette année !)

UN GRAND MERCI AUX BENEVOLES QUI S’INVESTISSENT CHAQUE ANNEE ET SANS QUI RIEN NE SERAIT POSSIBLE !

UN GRAND MERCI A TOUTES LES ASSOCIATIONS QUI MUTUALISENT LEUR MATERIEL AVEC CHEVAGNY PASSIONS !

Nous vous attendons nombreux et nombreuses pour profiter de cette belle édition et pour soutenir la CULTURE en milieu rural !

Lydie Del Rabal, crieuse et Gabriel Mattei accordéon

Accompagnement des festivaliers dans les lieux des performances Samedi 9 août

La Crieuse de Bonaventure pourrait être aussi la Rieuse de Bonaventure. Elle crie en douceur, juste pour dire fort ce que tout le monde pense tout bas. Elle rit en éclat pour amener la joie et le recul nécessaire sur notre condition humaine. Comment dire sérieusement nos banalités et dire banalement nos sériosités ? A coup de fleur, à coup de voix, elle re-cueille la parole publique pour lui re-donner sa place dans l’espace public. Elle met sa voix au service de la parole des autres, et nous créons ensemble l’agora.

Cartographie rêvée d’un village désirable

Fresque monumentale collective réalisée pendant 6 mois par 40 membres du Foyer Rural

cliquer pour visionner les étapes de travail du groupe de Chevagny sur Guye réuni autour de ce projet passionnant!

http://www.mediapolis.to/chevagny/fresque_def.mp4

Direction artistique de la plasticienne Hélène Hibou 

A l’instar des récits aborigènes qui évoquent comment, quand on peint la terre, l’arbre, le rocher ou le chemin, ils viennent à Être, et les hommes ne font qu’un avec eux, nous avons le projet d’une grande fresque murale, conçue et peinte par les habitants. Plans et expressions symboliques des lieux de vie, seront imaginés et représentés par les membres de notre communauté

Ce projet, accessible à tous, permet de cartographier de manière symbolique, la géographie, les activités, les lieux, les personnes, le temps (saisons)… Nous avons eu à cœur de valoriser les compétences et valeurs de chacun, pour que cette réalisation soit à l’image de la diversité et la richesse humaine à Chevagny sur Guye !

Grange Clément

retour à la page d’accueil